2023年9月21日，响应科技处“哲学社会科学繁荣计划”的号召，中医学院在A225会议室召开“橘井培源系列讲座”，本次邀请到中国中医科学院中国医史文献研究所副所长甄艳老师做题为“从‘中华学术外译项目’看国家社会科学基金的申报”的讲座，会议由费宇彤副院长主持，共计30余名师生参会。

　　本次讲座的主讲人甄艳副所长是中国中医科学院中国医史文献研究所副所长，法国国家科学院巴黎第七大学科技史与方法论研究所博士后。2015-2016年参加中组部共青团中央第16批博士服务团，赴四川省甘孜藏族自治州挂任甘孜州经济和信息化委员会副主任。国家中医药管理局高水平中医药重点学科“中医医史文献学”学科带头人、中国中医科学院科技创新工程“中医史学”学科带头人，出版中国首部全面介绍藏医学的英文专著《中国藏医药学》及多部译著，主编《中医名家传略》《中医名家年谱资料汇编》等著作。主持国家级、部局级及院级课题多项，在国内外重要学术刊物上发表论文50余篇。

　　甄艳副所长主要围绕中医领域的国家社会科学基金项目申报展开。首先，介绍了国社科基金的申报方向和管理办法，以及申报项目的宗旨和要求。其次，讨论了选题和研究方法的问题，包括选题的重要性、申报过程和申报公告、后期资助项目的要求和要求，以及申报社科基金的一些建议。最后，讨论了理论研究与历史文献研究的不同，没有固定的方法，需要先选定一个方法再进行分析。甄艳副所长结合自身科研经历，从中华学术外译项目的介绍与实施、中医药的优秀传统与对外传播、中医领域出版申报要求与翻译要求、国社科项目评审制度与后期资助项目要求、探讨史学方法在文献研究中的应用等10余个方面带领我们领略了一场从中华学术外译项目着手剖析国家社会科学基金项目申报的知识盛宴。

　　最后，赵艳教授作为本次讲座的牵线搭桥者，代表参会人员，感谢了甄副所长的精彩演讲。与会的老师和研究生纷纷表示该讲座对于如何探索中医药的科学内涵提供非常实用的策略，并希望学院多组织开展社科领域的讲座。

　　中医学院

　　撰稿：粆香、何雪飞  摄影：何宇

　　审稿：费宇彤、李峰、李晨辉